เรียนท่านผู้ส่งออก และนำเข้า

เรื่องรถประท้วงที่สเปน

ได้รับแจ้งจากตัวแทนขนส่ง  ขณะนี้ท่าเรือบาร์เซโลน่า   ที่ ประเทศสเปน มีปัญหาเรื่องการประท้วงของรถบรรทุกสินค้า ซึ่งอาจจะทำให้สินค้าที่ส่งออกและนำเข้าจาก ประเทศดังกล่าว อาจเกิดการล่าช้า  หากแก้ปัญหาได้จะแจ้งให้ทราบ
ในวาระต่อไป

นายวิชัย จงธนพิพัฒน์  รายงาน

Dear colleagues and partners,

 Kindly note that we are in the middle of a haulier’s strike at Barcelona Port.

We will do our upmost to reduce any possible delay goods may suffer during this period.